-
1 испытания изделий
1) Economy: product test2) Robots: production test -
2 испытания изделий, находящихся в эксплуатации
испытания изделий, находящихся в эксплуатации
контрольные испытания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытания изделий, находящихся в эксплуатации
-
3 испытания изделий в период хранения
Logistics: storage testingУниверсальный русско-английский словарь > испытания изделий в период хранения
-
4 испытания изделий серийного производства
Quality control: commercial testУниверсальный русско-английский словарь > испытания изделий серийного производства
-
5 испытания изделий, находящихся в эксплуатации
Quality control: surveillance testУниверсальный русско-английский словарь > испытания изделий, находящихся в эксплуатации
-
6 производственные приёмочные испытания испытания изделий
Programming: production acceptance testУниверсальный русско-английский словарь > производственные приёмочные испытания испытания изделий
-
7 гарантийные испытания изделий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гарантийные испытания изделий
-
8 гарантийные испытания изделий
Information technology: product-proof testУниверсальный русско-английский словарь > гарантийные испытания изделий
-
9 камера для испытания изделий до разрушения
Quality control: torture chamberУниверсальный русско-английский словарь > камера для испытания изделий до разрушения
-
10 гарантийные испытания изделий
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > гарантийные испытания изделий
-
11 гарантийные испытания изделий
Русско-английский большой базовый словарь > гарантийные испытания изделий
-
12 испытания каждой партии
( изделий) lot-by-lot testРусско-английский словарь по электронике > испытания каждой партии
-
13 испытания каждой партии
( изделий) lot-by-lot testРусско-английский словарь по радиоэлектронике > испытания каждой партии
-
14 испытания каждой партии
1) Electronics: lot-by-lot test2) Quality control: lot-by-lot test (изделий)Универсальный русско-английский словарь > испытания каждой партии
-
15 испытания класса A
Information technology: A-test (для программных изделий)Универсальный русско-английский словарь > испытания класса A
-
16 испытания класса B
Information technology: B-test (для программных изделий)Универсальный русско-английский словарь > испытания класса B
-
17 испытания класса В
Information technology: B- test (для программных изделий)Универсальный русско-английский словарь > испытания класса В
-
18 испытания партии
Quality control: batch test (изделий) -
19 испытания , прекращаемые при первом отказе
Quality control: (партии изделий)(внезапном) sudden failure testУниверсальный русско-английский словарь > испытания , прекращаемые при первом отказе
-
20 испытания (партии изделий), прекращаемые при первом (внезапном) отказе
Quality control: sudden failure testУниверсальный русско-английский словарь > испытания (партии изделий), прекращаемые при первом (внезапном) отказе
См. также в других словарях:
испытания изделий, находящихся в эксплуатации — контрольные испытания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контрольные испытания EN surveillance test … Справочник технического переводчика
Испытания выборочные — – контрольные испытания изделий, отобранных из одной партии продукции. [ГОСТ 1282 88] Испытание выборочное – метод определения качества серийной продукции по качеству случайно выбранного образца. [Терминологический словарь по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания — АЭС на сейсмостойкость испытания крупномасштабных моделей систем и оборудования АЭС на специальных стендах или с помощью подземных взрывов с целью получения надежных данных для проектирования сейсмостойкого оборудования и систем АЭС; предпусковые … Термины атомной энергетики
Испытания коррозионные — – испытания для определения коррозионной стойкости металла и (или) защитных покрытий. [ГОСТ 5272 68] Испытания коррозионные – испытания строительных материалов, изделий и конструкций или защитных покрытий с целью определения их… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания механические — Испытания механические – определение механических свойств материалов и изделий. По характеру изменения во времени действующей нагрузки различают механические испытания статические (на растяжение, сжатие, изгиб, кручение), динамические или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытания коррозионные эксплуатационные — – коррозионные испытания, проводимые в условиях эксплуатации изделий и конструкций. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Виды… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на кавицационную стойкость — [саvitation tests] испытания для оценочной характеристики сопротивления металлов и сплавов кавитационному воздействию с наиболее полной имитацией реальных параметров работы изделий (свойств среды, температуры и ресурса испытаний и др.).… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на загиб — [tests by opposite bending] испытания для определения технологической пластичности трубных, листовых и других изделий загибом образцов вокруг оправки заданного радиуса на определенный угол либо до параллельности или соприкосновения сторон (ГОСТ… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания на жаростойкость — [oxidation tests] комплекс испытаний материалов при длительном воздействии температуры и напряжения (деформации) с определением наиболее важных характеристик ползучести, длительной прочности и релаксации напряжений. Для многих случаев в… … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания перед отправкой изделий потребителям — pateikiamieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gamybos įmonės techninės kontrolės tarnybos atliekami tikrinamieji produkto ar gaminio bandymai prieš pateikiant jį užsakovui, vartotojui ar tikrinančiosioms… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas